モルゲンロート

外苑前のギャラリー モルゲンロート



キム ドンヒ・三留 舞 ガラス二人展

会期:2020年9月3日(木)から9月13日(日) 
     13時~19時  最終日17時まで
     月曜・火曜・水曜休廊 

キム ドンヒ(ガラス) 三留 舞(ガラス)
    


キム ドンヒ Donghee KIM









「ぬくもり」
パートドヴェールのガラスが持つ暖かい表情に魅力を感じて
暖かく、柔らかいガラスを目指して製作しています。
自分がこどもの頃、母がよく編み物や手縫いの小物や洋服を作っていて
今の私の制作のルートになっているのではと思っています。
愛、暖かい心の「ぬくもり」を心がけています。

一般的なパートドヴェールはガラスの粉をのりで混ぜて
石膏型に詰めるのが多いと思いますが、
私の場合は粉状のガラスを広く並べて焼成し、板ガラス状のものを作ります。
他にも棒状のガラスを使ったりと、いくつかの種類を板ガラスを制作し、
パッチワークのように並べたものを吹き竿の先に巻きつけて吹いていきます。


「しずくのしるし」
透明のガラスの表面に色のガラスをつけて吹き上げたあとに
木工用ボンドで絵柄を描いて、ボンドが乾いたら
その上からサンドブラスト(砂を強い圧力で吹き付ける)をあてると、
ボンドがついてるところは彫られないで周りだけ掘られてその柄だけが残ります。
木工用ボンドは水につけてたら溶けて取れるのでとってから仕上げます。

森の中に霧がかかってる風景がとてもきれいで、日本は特に杉が多いと思うのですが、
その様子がちょっと矢印みたいにみえたことからしずくのしるしと名付けました。
富山にきて自然にたくさん触れてそういう作品が生まれたと思います。

------------------------------------------------------------

 三留 舞 Mai Mitome




  

2010年 女子美術大学ガラスコース卒業
2010〜19年 川崎市.彩グラススタジオ勤務
現在  作家活動

あたたかな光や風を感じられるような景色や植物などをガラスという素材を通して表現したい。
華やぐ気持ちや安らぐひとときとなったら幸いです。



情勢を鑑みて変更の可能性もございますが、その際はフェイスブック ブログInstagram等でご案内いたしますのでご確認の上ご来廊下さいませ。


■ その後の展示

井上 藍・杉原 倫子二人展

会期:2020年9月17日(木)から9月27日(日) 
   月曜・火曜・水曜休廊 
井上 藍(染色) 杉原 倫子(ガラス)

井上 藍 Ai Inoue

着物等を染める際に使用する友禅技法と、絵画技法であるデカルコマニー技法を組み合わせ、作品を制作しています。





2015 金沢美術工芸大学 美術工芸科工芸専攻 染織コース卒業
2015-2016 インドで絵を描く
2018 金沢美術工芸大学大学院 美術工芸研究科工芸科 染織コース修了
2018 金沢卯辰山工芸工房 入所 
金沢を拠点に活動中  



杉原 倫子 Michiko Sgihara

ムリーニ技法を用いた作品制作を行っています。 ムリーニとは、金太郎飴の様に模様の入った棒状のガラスを細かく切ったもののことです。 この金太郎飴状のガラスパーツとパウダー状のガラスを隙間なく敷き詰めて板を作り、熱を加えてくっつけたり曲げたりして制作をしています。
手にした人が、思わずくすっと笑ってしまったり、心が和んだりする。そんな物語性のある作品を目指しています。





1988年 新潟県 生まれ
2011年 長岡造形大学 ものデザイン学科 工芸デザインコース 卒業
2013年 富山ガラス造形研究所 造形科 卒業
2017年 金沢卯辰山工芸工房 ガラス工房 修了
2018年~長岡造形大学 美術・工芸学科 非常勤講師
現在  金沢市にて制作中

〈展示歴〉
2013年 「IFFT インテリア ライフ スタイルリビング Creative Resource」 東京国際展示場(東京)
2013年 「冬の贈りもの展」 ギャラリーmu-an (新潟)
2013年 「glass works」 大島画廊2階アートスペース(新潟)
2014年 「お寺でガラス展~其之参~」 宝円寺(石川)
2015年 「小さき世界」 生活工芸shoplaboモノトヒト(石川)
2015年 「かなざわ燈涼会」 昆布海産物處 しら井(石川)
2016年 「ヤングアート長岡2016」 大手通商店街(新潟)
2016年 「小さな生きものたちの物語」 art space morgenrot(東京)
2016年 「四つの硝子の模様展」 Galleria Tokino-Shizuku (東京)
2016年 「生活のオト」 SELECT SHOP  FAVOR (石川)
2016年 「ラビット・ドラゴン・マウン展」 日本橋高島屋 (東京)
2017年 「第73回 金沢市工芸展」 めいてつエムザ (石川)
2017年 「ヤングアート長岡2017」 大手通商店街 (新潟)
2017年 「杉原倫子・常信明子 二人展」 art space morgenrot(東京)
2018年 「秋めくこころ」 クラフト広坂2階(石川)
2018年 「tiny」 ギャラリールヴァン(東京)
2018年 「雪花」-常信明子・杉原倫子二人展- art space morgenrot(東京)
2019年 「内包するカタチ」 日本橋高島屋 (東京)
2019年 「わん展」 atelier&gallery creava (石川)
2019年 「みたりもよう」 山ノ上ギャラリー(石川)

〈入選・受賞歴〉
2010年 Glass Craft Triennare 2010 入選
2011年 第51回 日本クラフト展 ハートtoハート 学生賞
2012年 伊丹国際クラフト展 酒器/酒杯台 入選
2017年 第73回 金沢市工芸展 入選 
  

永守 紋子 個展

会期:2020年10月2日(金)から10月11日(日) 

山崎 葉 個展

会期:2020年10月14日(水)から10月25日(日) 

Kaoru 個展

会期:2020年10月28日(水)から11月8日(日) 

藤沢 まゆ 個展

会期:2020年11月11日(水)から11月22日(日) 


弊ギャラリーのフェイスブック ブログInstagramにも展示風景を載せています。
こちらもぜひご覧ください